Fives Cail

Incarnation de l'histoire fructueuse de l'industrie mécanique dans le Nord, Fives Cail poursuit de nos jours son aventure grâce à un ambitieux projet de transformations architecturales et urbaines. 

Fives Cail : Passage de l’Internationale © Daniel Rapaich / DICOM-Ville de Lille, 2024

[ English ]
[ Nederlands ]

Texte audio : Fives Cail

Devinette

Quelle est la longueur d'une halle comme le passage de l'international ?

  • A. 50 mètres
  • B. 120 mètres
  • C. 160 mètres

Réponse : C. 160 mètres !

En savoir plus

Une aventure industrielle

Les « Ateliers de construction mécanique » s’installent à Fives en 1861 sous la raison sociale Parent, Schaken, Caillet et Cie. Le choix de ces industriels s’est porté sur un vaste terrain de 10 hectares, dans un quartier ouvrier récemment annexé à la ville de Lille. L’endroit est bien desservi par le chemin de fer avec une gare de marchandises à proximité, et par les transports fluviaux. Il est donc facile à approvisionner en fer et en houille. La compagnie signe une convention provisoire de neuf ans avec la société des Établissements Cail. Celle-ci possède des usines de production à Denain, Bruxelles et Amsterdam. Les deux compagnies allient leur savoir-faire pour la fabrication de locomotives et des équipements de génie civil, ponts et viaducs.

En 1865, le site emploie 1500 ouvriers, compte 95 forges et 500 machines-outils. En 10 ans, plus de 700 locomotives, 800 ponts et viaducs, ainsi que les charpentes métalliques du palais de l’exposition universelle de 1867 sortent des ateliers. Leur savoir-faire s’exporte en Europe : la ligne de chemin de fer reliant Kiev à Balta, d’une longueur de 600 kilomètres, est réalisée par la Compagnie de Fives. Elle étend ensuite sa fabrication à la production de matériel pour sucreries et distilleries, puis d’armements lors de la guerre de 1870.

En rail vers le succès

A partir des années 1870, la Compagnie se lance dans l’export : elle participe à l’édification de deux ponts sur le Nil, en Égypte, elle intervient en Espagne, en Hongrie, en Roumanie. Elle installe ses machines à vapeur en Guyane. Elle construit des usines sucrières en Australie. Elle obtient notamment des concessions pour la construction et l’exploitation de voies de chemin de fer en Argentine et au Brésil, où est d’ailleurs créé un village « Fives-Lille » de 1890 à 1950.

En France, la Compagnie participe à la construction d’ouvrages d’art et s’illustre notamment lors des expositions universelles de 1889 et 1900 en réalisant notamment le pont Alexandre III et les deux ascenseurs de la tour Eiffel. A Lille, elle réalise la halle des trains de la gare Lille-Flandres.

En 1958, les sociétés Fives-Lille et Cail fusionnent pour devenir la Compagnie Fives-Cail. Et en 1973, Fives-Cail fusionne avec l’entreprise américaine Wilcox et Babcock pour devenir Fives-Cail-Babcock. Elle devient la plus grosse entreprise française de mécanique lourde, se positionnant toujours sur des chantiers d’envergure comme la construction des tunneliers pour creuser les galeries du tunnel sous la Manche et le métro de Shangaï. Mais parallèlement, entre 1973 et les années 2000, les effectifs décroissent de 53% : l’automatisation de la production permet la suppression des interventions humaines. Le site historique de Fives ferme ses portes en 1997, et le groupe à l’échelle mondiale s’oriente vers l’ingénierie et la production. Depuis 2007, le Groupe Fives a plusieurs pôles : aluminium, sidérurgie, automobile, ciment, énergie et sucre avec des succursales partout dans le monde.

Et l'aventure continue !

Les 25 hectares de friche industrielle du site sont confiés par la Métropole Européenne de Lille, la Ville de Lille et la Ville d’Hellemmes à l’aménageur Soreli, Société Anonyme d’Economie Mixte de Rénovation. Un écoquartier a émergé dans le respect du Pacte Lille Bas carbone.

La mémoire du site a été préservée avec la restauration du cours Jean François Cail et la transformation des anciennes halles-ateliers en cœur d’îlot. Les cheminées, les cheminements, les anciens rails, les structures métalliques, les objets ont été largement réutilisés.

Le lieu accueille un tiers-lieu de cuisine durable, conviviale et inclusive « Chaud Bouillon » et le lycée Hôtelier International de Lille. La halle G1 qui accueillait le matériel de réparation des machines accueille aujourd’hui une brasserie. Les anciens locaux de la Direction abritent la bourse du travail.

La prochaine étape de la transformation du site consiste dans la création d’un parc avec intégration de la Halle Saint Louis réhabilitée. Haute de 32m, elle permettait l’expédition du matériel monumental comme les tunneliers de métro de la métropole lilloise. Une piscine avec un bassin de 33 mètres est prévue pour 2027. Ces prochaines phases de construction respectent les principes de l’économie circulaire dans une logique de développement durable.

  • Fives-Lille, 1875 © Archives du Monde du Travail, FRANMT_1994_1_334_183
  • Fives-Lille © Archives du Monde du Travail, FRANMT_1994_1_333_009
  • Fives-Lille, Direction et chefs de services © Archives du Monde du Travail, FRANMT_2001_10_2_003
  • Fives-Lille, Ingénieurs et dessinateurs © Archives du Monde du Travail, FRANMT_2001_10_2_004
  • Fives-Lille, Personnels des services administratifs © Archives du Monde du Travail, FRANMT_2001_10_2_006
  • Fives-Lille, Chefs, Sous-chefs d’ateliers et contremaîtres, Archives du Monde du Travail, FRANMT_2001_10_2_007
  • Fives-Lille, Personnels des machines-outils de la chaudronnerie et des ponts et charpentes, Archives du Monde du Travail, FRANMT_2001_10_2_021
  • Fives-Lille, Une locomotive à l’atelier peinture, Archives du Monde du Travail, FRANMT_2001_10_2_107
  • Fives-Lille, Atelier de montage des locomotives, Archives du Monde du Travail, FRANMT_2001_10_2_013
  • Fives-Lille, Tours verticaux, Archives du Monde du Travail, FRANMT_2001_10_2_071
  • Fives-Lille, Sortie de la compagnie de Fives-Lille avant 1900, Archives du Monde du Travail, FRANMT_1994_1_334_192
  • Fives Cail, Centre des calculs, après 1958, Archives du Monde du Travail, FRANMT_1994_001_283
  • Fives Cail, Centre d’études et de recherches, essais de prototypes, après 1958, Archives du Monde du Travail, FRANMT_1994_001_283
  • Fives Cail, Passage de l’Internationale, 2024 © Daniel Rapaich / DICOM-Ville de Lille
  • Fives-Cail, Passage de l’Internationale, 2024 © Daniel Rapaich / DICOM-Ville de Lille
  • Fives Cail, Bourse du Travail, 2024 © Daniel Rapaich / DICOM-Ville de Lille
  • Fives Cail, Ouverture de Chaud Bouillon dans le passage de l’Internationale, 2024 © Daniel Rapaich / DICOM-Ville de Lille
  • Défilé dans les rues de Fives du géant du quartier, Pierre Degeyter, avec à la main le chant de l’Internationale, 2025 © Daniel Rapaich / DICOM-Ville de Lille
  • Fives Cail, les fêtes de Fives dans le cours Jean-François Cail, 2025 © Daniel Rapaich / DICOM-Ville de Lille

Traductions

Anglais

The Fives-Cail-Babcock factory

The first mechanical engineering workshops were established near the freight station in 1861. From 1865 onwards, the Fives Company received an increasing number of orders. In France, for instance, it built the lifts for the Eiffel Tower! Its locomotives, bridges and sugar refineries were exported all over the world. By 1950, the factory employed 6000 workers. However, a decline in production led to the factory's closure in 2001.

Today, the site is being transformed. The old industrial halls are hosting new activities and opening up to local residents. The "Passage de l’Internationale" hall has retained its metal framework and overhead travelling cranes. The Internationale is a revolutionary workers' anthem famous throughout the world. It was Pierre Degeyter, who worked at Fives, who wrote the music for it in 1888!

Question: What's the length of the Passage de l'Internationale?

  • A. 50 metres
  • B. 120 metres
  • C. 160 metres

Answer: The Passage de l'Internationale hall is 160 metres long and 25 metres high! It isn't the largest hall on the site. The Saint-Louis hall, to the incorporated into the future park, is over 30 metres high!

Néerlandais

De fabriek Fives-Cail-Babcock

De eerste werkplaatsen voor machinebouw werden in 1861 vlak bij het goederenstation gevestigd. Vanaf 1865 kreeg de Compagnie de Fives steeds meer bestellingen. In Frankrijk realiseerde zij bijvoorbeeld de liften van de Eiffeltoren! De door het bedrijf gebouwde locomotieven, bruggen en suikerfabrieken werden in de hele wereld geëxporteerd. In 1950 telde de fabriek 6.000 arbeiders. Maar in 2001 moest de fabriek sluiten vanwege de afnemende productie.

Tegenwoordig ziet deze locatie er heel anders uit. In de voormalige pakhuizen vinden nieuwe activiteiten voor de inwoners plaats. Bij de Passage de l’Internationale zijn de metalen geraamten en rolbruggen behouden gebleven. De Internationale is een wereldberoemd revolutionair strijdlied van de arbeiders. De muziek ervan werd in 1888 gecomponeerd door Pierre Degeyter, die bij Fives werkzaam was!

Vraag: Wat is de lengte van een pakhuis zoals de Passage de l'Internationale?

  • A. 50 meter
  • B. 129 meter
  • C. 160 meter

Antwoord: De Passage de l’Internationale is 160 meter lang en 25 meter hoog! Dit is niet de omvangrijkste overdekte ruimte van de locatie. De Hal Saint Louis, die deel zal uitmaken van het toekomstige park, is meer dan 30 meter hoog!

Situer Fives Cail

Partager la page via les réseaux sociaux :

Fermer